Where railroad crossings are involved, the plan of subdivision will be considered in its relation to the probability of grade separation or other treatment, and shall be required to conform to Public Utilities Commission and railroad requirements in anticipation of such treatment.