Any person who violates any of the provisions of this chapter shall be guilty of an infraction and upon conviction thereof shall be punished by a fine of $25.00 for the first violation; a fine of $50.00 for the second violation; and a fine of $100.00 for each additional violation of this chapter within one year. (Ord. 1667, § 1, 1/15/1985)