No license granted or issued under any provisions of this chapter shall be transferred in any manner, nor shall the same or any duplicate thereof authorize any person other then the one to whom said license or duplicate was originally issued to peddle any of the commodities enumerated in § 814-1 of this chapter without the written consent of the Tax Collector endorsed thereupon; provided, however, that prior to filing any application for assignment or transfer of any license or duplicate, the applicant shall pay to said Tax Collector a fee of fifty cents ($0.50) for filing the same and which shall also cover the assignment or transfer of the original, when granted, and an additional twenty-five cents ($0.25) for the assignment or transfer of each duplicate of said license. No fee paid under any provision of this chapter shall be returned in any event. (Ord. 172, § 5, 3/14/1933)