If the Board of Supervisors approves the application for a card room permit, the permittee shall secure and maintain a business license for said card room. Such business license shall be issued by the Tax Collector upon payment by the permittee of a license fee of Fifty Dollars ($50.00) per card table per quarter. The card room permit shall be obtained before any such business license shall be issued therefor by the Tax Collector. (Ord. 396, § 6, 3/1/1961)